-GERALD ESPINOZA-

LA ILUSTRACIÓN EN LA MIRA

2011-12-10T10:48:00.000-08:00

La ilustración en la mira: un encuentro España Venezuela. El encuentro contó con la presencia de los ilustradores Alba Marina (Cuba) y Javier Saez Castán (España)y por Venezuela Rosana Faria y yo.
Nuevos amigos con los que compartimos este oficio de la ilustración infantil. Talleres con estos estupendos invitados, conversatorios sobre las tecnicas, la profesión de ilustrador en España y Venezuela, nuevos proyectos, el trabajo de las editoriales. Compartimos además algunos cuentos, dibujos y unas "reinas pepeadas"

PINTURA PICADA

2011-12-09T16:56:00.000-08:00

Me fijo en una ventana abierta en plena noche. No quiero mirar pero veo que se asoma perropicado. Cada noche me lo encuentro en un lugar distinto y lo imagino en otra ciudad asomado en una ventana que da a un edificio donde estoy yo mirándole fijamente.

PERROPICADO JAM SESSION 2

2011-12-06T19:22:00.000-08:00

PERROPICADO JAM SESION

2011-12-06T19:09:00.000-08:00

Para el cierre de la exposición colectiva Perropicado suite 2011 nos reunimos artistas, ilustradores, escritores y amigos del perro a jugar con la palabra y la imagen. La idea era hacer, en unos minutos, una ilustración y a su vez un texto inspirados por la música seleccionanda por Reyva y Cybele. Al terminar el texto creado era ilustrado por el artista y la imagen serviá de punto de partida para un pequeño relato. Todo, estrictamente cronometrado por Javier Aizpurua. El espacio se convirtió en una suerte de final de mundial de futbol con programa telematch y parrilla sabatina . Memorable y entrañable.

LA FIESTA DE PERROPICADO

2011-12-06T18:34:00.000-08:00

Fue muy emocionante ver a todos los amigos, lectores y nuevos lectores celebrar el cumpleaños de este personaje inusual. Es una buena forma de ver que ha pasado en 10 años con un personaje y con un libro infantil. Los niños se han hecho adolecentes, los ejemplares han viajado por el mundo, los estilos cambian y se crean nuevos libros.

PERROPICADO 10 AÑOS

2011-12-06T17:35:00.000-08:00

La fiesta perropicado es una acción poética realizada en Caracas a proposito de los 10 años de la publicación del libro perropicado escrito por Reyva Franco.Conjuga una exposición de pinturas, y esculturas de mi autoría, asi como una colectiva llamada PERROPICADO SUITE, con la participación de artistas e ilustradores y escritores de varias partes del mundo, una curiosa y genuina fiesta de cumpleaños, con piñata, torta y gelatina.

Nuevos trabajos, nuevas ideas

2011-07-27T14:14:00.000-07:00

Firma de libros. Colegio Santiago de león, Caracas.

2011-07-27T14:04:00.002-07:00

Muy contento con la actividad del Burro enfermo. Lo que mas me gusta, dibujarle a la gente. Me sentí como san nicolas, preguntando: cómo te llamas, qué quieres que te dibuje.

2011-07-27T14:04:00.001-07:00

2011-07-27T14:04:00.000-07:00

ABCIRCO, el libro

2011-07-27T13:57:00.001-07:00

ABCIRCO, mas preparativos

2011-07-27T13:53:00.000-07:00

Un buen día empecé a jugar con el diccionario y a dibujar.

ABCIRCO, preparativos

2011-07-27T13:41:00.000-07:00

Me ha gustado que este nuevo proyecto se ha salido del ámbito del libro infantil y ha entrado al grabado, a la confección de juguetes, a la puesta en escena. Eso lo hace mas divertido, mas eficaz. Realmente el circo da para mucho, es un tema lleno de símbolos, de imágenes y secretos.

Amigos con Abcirco y otras cosas

2011-07-27T13:34:00.000-07:00

Amigos con abcirco

2011-07-27T13:27:00.000-07:00

Como una de las novedades de este año en el stand de Camelia, se presentó el libro Abcirco. Muchos amigos se acercaron a conocerlo y a llevarse un dibujo, en la página correspondiente a su letra. Provoca tener a cada rato un libro nuevo editado. Gracias a todos.

ABCIRCO PRESENTE

2011-07-27T13:18:00.001-07:00

ABCIRCO PRESENTA

2011-07-27T13:03:00.000-07:00

Me escapé para unirme al circo. En el camino encontré muchas aventuras e hice muchos amigos. Visité lugares exóticos y recogí historias increíbles. Todo está guardado en mi memoria, como un libro, como un álbum.

Mural de ilustradores Venezolanos (2)

2011-07-27T12:59:00.000-07:00

todo empezo por una pared blanca (o mas bien terracota) y una idea de Reyva Franco.

Mural de ilustradores Venezolanos. Caracas

2011-07-27T11:53:00.000-07:00

Muy temprano fueron llegando los ilustradores muy metidos en la misión de hacer un mural para el Banco del libro. Una actividad que llenó de vida a la ciudad. Hace mucho que los ilustradores venezolanos no nos reuniamos a compartir y trabajar. Los paseantes, conocidos y amigos de los libros, se fueron sumando para celebrar. A la espera de nuevos espacios.

Firma de Burro enfermo, feria del libro de Caracas.

2011-07-27T11:42:00.000-07:00

Una tarde de domingo sabrosa, festiva, con heladito y firma de libro. La gente se acerca y pregunta si el Burro enfermo ha mejorado.

Fig. 01, Congreso internacional de ilustración (2)

2011-07-19T19:33:00.000-07:00

con el amigo Luis Scafati, un tremendo ilustrador y divertida persona.

participé en el PECHA KUCHA NIGHT, 6 minutos y algo para hablar de mi trabajo, mi experiencia y locuras. Un ejercicio interesante. Un gran público.

FIG.01. Congreso internacional de ilustración. Bogotá 2011

2011-07-19T19:10:00.000-07:00

Magnífico evento en el marco de la feria del libro de Bogotá. La información que los participantes encontraron allí fue de primera. Todos se llevaron la idea de cruzar las fronteras con la ilustración y obtener el mayor número de experiencias relacionadas a esta gran labor. Los amigos y los libros abundaron. Invitados especiales como Luis Scafati, Diego Bianchi, Alejandro Magallanes.

Representé a Venezuela en una estupenda mesa sobre el panorama de la ilustración en latinoamérica. En Bogotá llovía y eso hizo las cosas mas interesantes y festivas.

Animación Perropicado

2011-04-16T12:12:00.000-07:00

Este año celebramos los 10 años de nuestro querido libro PERROPICADO. Pensamos que en su cumpleaño no debía faltar algo especial y así se nos ocurrió hacer el animado de perropicado. Es un reto llevar la estética del libro al animado. Es un trabajo arduo que involucra mucho la paciencia y el detalle, así como el sonido y los efectos. El perro se ha portado muy bien estos años y se merece algo chevere.

Nuevas imagenes

2011-04-16T11:43:00.000-07:00

monos monos y monos

2011-04-16T11:20:00.000-07:00

Este libro ha visto muchas pruebas, muchos estilos. Es uno de esos proyectos que cambia un poco cada vez que lo ves. Estas son algunas de las casi definitivas. También me han gustado a mi y comienzan una serie de trabajos a partir de la mancha pura y dura.

El elefante

2011-04-16T10:38:00.000-07:00

Un proyecto muy interesante en el que ahora trabajo. La tematica me ha llevado a buscar una estética diferente, suprimir el color y aprovechar ese tono aterciopelado del negro sobre blanco. He investigado sobre los viejos circos y la triste vida de los elefantes en cautiverio.

LA VIDA ES MARAVILLOSA CON UNA COCINA

2011-04-16T10:26:00.000-07:00

Haciendo también de artista plástico. Propuesta de gran formato presentada en el Salón Michelena en Valencia. Hace tiempo el tema de la casa y lo intimo aludiendo los espacios públicos y locales me anda rondando. Es curioso mantener un trabajo de pequeño formato como la ilustración y luego buscar en una grande, pasan cosas interesantes.

Filustra, Guadalajara 2010 (2)

2011-01-25T14:25:00.000-08:00

Una buena experiencia para tener una vista panorámica del oficio de ilustrador. Tuve la oportunidad de exponer en la mesa redonda "Nuevos formatos para un mismo arte",mi experiencia con los libros para niños, mi propósito de llevar la plástica a las propuestas del libró-album, mi trabajo con el objeto como ilustración.
Dicté el taller "El gato de la sonrisa variopinta", un acercamiento a la creación de personajes para literatura infantil.

Filustra, Guadalajara 2010

2011-01-25T13:56:00.000-08:00

Super contento con esta invitación a una de las ferias más grandes e interesantes del mundo. Además, para participar en el Filustra que fue una real tormenta de ideas e imágenes. Una vez más el dilema de ser expectador y a la vez ponente, de ir a la fiesta del libro y de conocer Guadalajara.
No me fui sin probar tequila y tacos a montón.

Nuevo libro Abcirco

2011-01-25T13:38:00.000-08:00

Después de un tiempito guardado y luego otro tiempo trabajado ya está listo el libro Abcirco, una suerte de abecedario, bestiario, vecindario. Pronto haremos la presentación con expo y todo.

Taller y ponencia en Bogota

2011-01-25T13:00:00.000-08:00

Dicté un taller enfocado en la narración visual, en como partir de una imagen para generar una secuencia y una historia. Muchos de los participantes fueron jóvenes ilustradores interesados en generar nuevas propuestas para el libro-album.
La ponencia fue un divertido recorrido por las diversas experiencias que se torna a través del oficio de ilustrador y escritor de libros para niños.
PD: fotografías de Adriana Rodriguez.

Bogota y el festival

2011-01-25T12:37:00.000-08:00

¡Qué días movidos!, talleres, ponencias,conocer el centro de Bogotá, hacer amigos, visitar talleres de ilustradores. Todo muy bueno. El trabajo organizado que están haciendo los amigos de Bogotá es estupendo. Me he querido quedar a aprender.Del grupo venezolano ya nos conocemos bastante bien y nos ha parecido también una buena excusa para encontrarnos.

4to Festival del libro infantil, Bogotá 2010

2011-01-25T12:16:00.000-08:00

Del 23 de octubre al 1 de noviembre, una jornada de lujo en que tuve la suerte de participar. Este año el país invitado fue Venezuela por lo que un buen grupo de venezolanos nos lanzamos a la bella ciudad de Bogotá a hablar sobre la literatura, los niños, el sabroso proceso de escribir, ilustrar y editar libros infantiles. El festival contó con la presencia de Angela lago, ya desde hace mucho una maestra en el arte de hacer libros para niños.

Nuevo libro YO TENÍA DIEZ AMIGOS

2010-09-08T15:48:00.001-07:00

Ha sido un proyecto realmente muy divertido con la editorial Alfaguara. Desde hace tiempo he tenido la idea de hacer una versión de la famosa canción escolar de los perritos.Hay un poco de esa nostalgia por los juegos de patio, por las "pandillitas" que con amigos, primos, vecinos formabamos, para pasar esas tardes libres, para salir a caerse, ensuciarse,pelearse y reconciliarse, para encontrarse, para vivir.

5 MARATON DEL CUENTO ECUADOR 2010

2010-05-20T07:43:00.000-07:00

Acabo de participar en el 5to maratón del cuento, en Quito, Ecuador. He dado una ponencia y un taller en el seminario internacional junto al gran ilustrador Javier Zabala y el artista Eduardo Villacis de Ecuador. La receptividad a sido extraordinaria, el evento a todo dar, muy profesional y alegre.
Mi conferencia estuvo enfocada a la ilustración como arte y el suceso creativo en la creación del libro-album. Referencias de mi trabajo y mis diversas experiencias en el área infantil y en el área de las artes plásticas.
Mi taller ha sido un ejercicio para despertar la creatividad y la creación conceptual y plástica de un personaje insólito.

TRABAJO PERSONAL

2010-05-20T07:31:00.000-07:00

Esta es una selección más bien entrañable de mi trabajo más reciente. Constantemente estoy en la búsqueda de un estilo más sólido. Una serie de experiencias se me antojan como una ruleta que no podemos intuir donde va a parar. Sigo trabajando y en el camino encuentro nuevos amigos, hago nuevos libros, tengo nuevas experiencias.

4 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

2010-05-20T07:27:00.000-07:00

2010-05-20T06:58:00.000-07:00

Mi participación en el 4 Encuentro Internacional de Literatura Infantil y Juvenil, en Valencia, Venezuela. Junto a los grandes ilustradores Cristina muller de Venezuela y Marco Chamorro de Ecuador presentamos nuestras ponencias relacionadas al oficio de ilustrador y el proceso de edición del libro-album. Realmente un encuentro muy rico de una magnifica calidad, cargado de energía en el que pudimos compartir con estudiantes de la Universidad de Carabóbo, educadores y talentosos diseñadores y creadores de la localidad.
Marco Chamorro y yo hemos dado además talleres sobre creación de un libro-album y creación de personajes.

Pequeñitos lectores

2010-05-20T06:46:00.000-07:00

Desde hace algunos años he seguido el acercamiento de mis libros por parte de los pequeños lectores a través de actividades plásticas infantiles. Al principio los padres y los niños se sientan ordenadamente a la espera de la actividad, luego cuando todos hemos tomado el ritmo la acción se torna una fiesta donde todos son libres de crear y andar un rato por el piso.

VALLAS EN MEXICO

2010-05-20T06:32:00.000-07:00

Esta es una de las actividades que mas reviso en mis charlas y talleres: como la ilustración se convierte, se amplia para llegar a mas gente, a diversos lectores.El proyecto dispuso los espacios urbanos adyacentes a este estupendo museo Trompo Mágico interactivo, ubicado en Zapopan, Jalisco, y el parque zoológico Villa Fantasía en Guadalajara, México. Eligiendo a un grupo de ilustradores para que expusieran sus trabajos publicados en vallas de 2x2 mts.
La segunda actividad que mas reviso es la imagen para la feria del libro donde me tocó recrear para los niños al caribeño carite.

Ciro SE VA DE CASA

2010-05-20T06:19:00.000-07:00

"Ciro ya no aguanta tanto aburrimiento. Está cansado de hacer las mismas cosas en casa. Así que sin pensarlo mucho decide irse para encontrar nuevas aventuras"
Un nuevo libro publicado por ALFAGUARA. Es un libro que le ha gustado mucho a los niños y a sus padres. Es el primero de una serie de aventuras de este cochinito. Me he divertido un montón haciéndolo y lo hemos presentado en el Encuentro Internacional de Literatura Infantil y Juvenil, de Valencia, Venezuela.

De revista

2009-03-25T16:20:00.000-07:00

Estas son algunas ilustraciones que he realizado para revistas como Debates, Gatopardo, Variedades.

Los pollitos dicen (Ediciones Ekaré, 2007)

2008-01-28T09:54:00.000-08:00

La editora, Pancha Mayobre, me cuenta que cuando hablaba del proyecto de hacer conmigo el libro de Los pollitos dicen, la gente le preguntaba si los pollos iban a estar mutilados, o cuántas cabezas iban a tener (por mi otros libros). Lo cierto es que desde el principio sentí que el libro no podía ser sino tierno y cálido. En sus páginas se recrea un día en la vida de una mamá gallina con sus pollitos que la siguen a todas partes (muy similar, por cierto, a 24 horas de una mamá con su bebé).

Letras minúsculas (Ediciones B, 2006)

2008-01-28T09:50:00.000-08:00

Este proyecto fue muy interesante para mí, porque ilustré los poemas de Rafael Pombo (poeta colombiano del siglo XIX). La tarea era darle una aproximación de la obra del autor a los niños lectores del presente. Teníamos astronautas, marcianos... y al final integramos a Pombo como uno de los personajes que se pasean por las páginas. Lo más divertido de este libro fue hacerlo todo a través de la web, con la editora en Bogotá y yo en Caracas.

Cuando no ando, estoy (Playco Editores, 2006)

2008-01-28T09:43:00.000-08:00

Para este refranario de Héctor Pujol usé imagenes que nos fueran usuales para representar estos refranes, al contrario, quise que fueran escenas que uno pudiera asociar libremente, que estuvieran llenas de guiños y referencias a libros o películas. Quise que fueran ante todo divertidas. En el primer diseño del libro las ilustraciones pretendían crear una secuencia de dos cuadros, estilo antes y después, pero luego el libro se minimizó y eso se perdió en el camino.

Un perro es (Playco Editores, 2005)

2008-01-28T06:11:00.002-08:00

Me he aficionado a los perros; es un animal que me encanta, que me gusta mucho dibujar. He conocido muchos con gran personalidad. Pensé en las situaciones donde podría estar envuelto un perro, y eso me dio la idea de hacer una especie de álbum-catálogo sobre lo que un perro es. Las ilustraciones quieren capturar en acrílico esos momentos memorables en la vida de un perro.

Gallo Gali Galo (Camelia Ediciones, 2004)

2008-01-27T18:06:00.001-08:00

Un día Reyva me contó que había visto en un programa de televisión un gallo que nació con dos cabezas, (ella sabe que me encantan esos cuentos raros), y enseguida empecé a imaginar ese diálogo absurdo y contradictorio de las dos cabezas del gallo, y pensé en la forma en que podrían percibir el mundo siendo uno y dos a la vez. Las ilustraciones de este libro pasaron por varias facetas, los primeros borradores son un juego de lápiz y tintas que tienen cierto aire de familia con Perro Picado, después trabajé con desenfado en unos originales en óleo sobre cartón en kilo, y, por último, las que aparecieron en el libro hechas en acrílico sobre papel. Debo decir que Gallo Gali Galo nació con buena estrella, por sus ilustraciones fue postulado en 2005 para la lista de honor Ibby. Ese mismo año fue seleccionado para la exposición de Ilustración en Bratislava, y recientemente fue mencionado en la lista White Ravens como uno de los libros más bellos del mundo.

Perro Picado (Camelia Ediciones, 2001)

2008-01-27T17:30:00.000-08:00

Este personaje aparecía en todas mis pinturas sin aviso, hasta que Reyva Franco le hizo una historia y publicamos nuestro primer libro-álbum, que fue también mi primer acercamiento a la ilustración de libros para niños. Para las ilustraciones utilicé mucho lápiz, tinta y acrílico, en un formato grande y apaisado que fue reproducido fielmente en la edición.